当前位置:网站首页 > 律诗 > 正文

清明

〔南宋〕刘克庄

清明
南宋·刘克庄

挟弹飞觥(gōng)迹已陈,赏心事去负芳辰。
数经风雨花尤厄(è),试说关山柳亦颦(pín)。
人到苍皤(pó)方觉(jué)老,天无红绿不成春。
近来未有池塘梦,谁道先生意尚新。


译文

挟着弹弓,飞跃觥盏的痕迹已经显现,畅赏的心情已随芳辰离去。
经历了风雨的洗礼,花朵依然鲜美,试着谈论关山,柳枝也微微皱眉。
当人到了苍皤之年,才感觉时光匆匆,即使天空没有红红绿绿的春色也无法成全。
近来梦中未曾出现池塘的景象,谁知道先生心意究竟转向何处。

刘克庄

刘克庄

刘克庄(1187年-1269年),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。中国南宋豪放派词人、江湖诗派诗人、文章家、诗论家。
刘克庄于嘉定二年(1209年)以门荫补将仕郎,调靖安主簿,更名克庄。后历任州府属官、建阳县知县、枢密院编修官等职。至淳祐四年(1244年)起为江东提刑。淳祐六年(1246年),宋理宗因其久有文名,赐刘克庄同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修、实录院检讨官。淳祐十一年(1251年),刘克庄以秘书监兼太常少卿,直学士院,迁起居舍人兼侍讲。后授权兵部侍郎,兼中书舍人。景定三年(1262年),除权工部尚书,升兼侍读。景定五年(1264年),除焕章阁学士守之职致仕。度宗咸淳四年(1268年),刘克庄授龙图阁学士,次年,以疾卒。
刘克庄与刘过、刘辰翁并称“三刘”。刘克庄为江湖派重要作家,又是后期辛派词人中成就最高的。其爱国豪情与雄放风格统一,不受格律局限,散文化句式与议论化倾向发展了词的艺术表现力。刘克庄兼擅诗、文、词各体,尤以诗歌影响为大,有4500余首诗传世。著有《戊辰即事》《苦寒行》《九日》等。